Privacy & Scientific Research: from Obstruction to Construction

Les 22 et 23 novembre ont été des journées éminentes pour la Commission. Le congrès scientifique qui a eu lieu peut véritablement être qualifié de succès. Par ce congrès, la Commission cherchait à jeter un pont entre le monde de la vie privée et celui de la recherche scientifique. Tant les commissions vie privée européennes que des universitaires et des chercheurs belges et étrangers se sont montrés intéressés et ont participé en nombre au congrès qui se tenait à l'hôtel Crowne Plaza, Place Rogier à Bruxelles.

Le 22 novembre, les participants ont reçu des informations détaillées sur la législation vie privée et sur des sujets apparentés touchant à la recherche historique et médicale. Plusieurs problèmes en matière de vie privée et de protection des données à caractère personnel ont été mis en lumière. Et ce sont précisément ces points épineux qui ont été débattus le lendemain.

Lors de la session plénière du 23 novembre, la Commission a eu le plaisir d'accueillir, outre le ministre de la Justice, deux orateurs de renommée internationale : Jean-Jacques Cassiman, généticien, et Sonia Combe, historienne. Ils ont expliqué ce que la vie privée ou un manque de vie privée impliquait dans leur domaine d'activité, ce qui a servi à préparer les workshops de discussion qui ont eu lieu plus tard dans la journée. En groupes de maximum 30 personnes, les participants ont ensuite pu débattre des problèmes relatifs à la protection des données à caractère personnel auxquels ils sont confrontés dans leur travail et chercher ensemble des solutions – ou du moins un début de solution.

Chacun de ces workshops a été introduit et animé par un spécialiste du secteur médical, de la recherche historique et/ou du monde de la vie privée. Un rapporteur a suivi minutieusement le déroulement du workshop. Tous les rapporteurs ont ensuite rassemblé leurs rapports et ont formulé, conjointement avec le rapporteur en chef, Erik Van Hove, une première ébauche de best practices pour les chercheurs et de directives pour les législateurs. Après deux interventions d'orateurs de renom au niveau européen – Peter Hustinx, le Contrôleur européen de la protection des données, et Peteris Zilgalvis, directeur de l' "ICT for Health Unit" de la Commission européenne –, le professeur Van Hove a présenté les conclusions générales à l'ensemble des participants réunis, en point d'orgue de ce congrès.

La Commission jette un regard satisfait sur cet événement et s'engage à diffuser les conclusions de ce congrès, selon toute probabilité via une publication dans le courant de l'année 2011. Davantage d'informations à ce sujet seront disponibles sur le site Internet du congrès dans la rubrique "Follow-up". En attendant, toutes les présentations des 22 et 23 novembre peuvent être téléchargées via le même site Internet, tout comme les syllabi qui constituent la trace écrite des tutorials du 22 novembre.