Fins historiques, statistiques ou scientifiques

• Une recherche historique concerne le traitement de données à caractère personnel ayant pour finalité d'analyser un événement passé ou de permettre cette analyse. Il peut également s'agir d'un traitement à des fins scientifiques, mais ce n'est pas obligatoire (un généalogiste peut dès lors recourir à cette disposition).
• Une finalité statistique comprend toute opération de collecte et de traitement de données à caractère personnel nécessaire aux enquêtes statistiques ou à la production d'un résultat statistique.
• Une recherche scientifique vise à établir des permanences, des lois de comportement ou des schémas de causalité qui transcendent tous les individus qu'ils concernent.